LAURA IISALO & MELANIE DOWER / HELSINKI – PEOPLE MAKE THE CITY
Concept & Photographs: Laura Iisalo
Words: Melanie Dower
Layout: Viola Minerva Virtamo
This book is a full of stories from the capital’s creative makers and doers. It’s an insider’s guide for those looking to discover and experience the local way of life. You are invited to explore inspiring shops and eateries and meet the people who run them. Six Helsinki residents share their idea of a perfect day spent in their neighborhood so you can do the same.
///
Helsinki – People Make the City on kirja, jonka pääosassa ovat helsinkiläiset tekijät ja toimijat – ihmiset, jotka luovat kaupungin hengen. Englanninkielinen kirja on raikas ja ajanmukainen kuvaus paikallisesta elämäntavasta, ja se on suunnattu paitsi matkailijoille, myös paikallisille asukkaille, jotka haluavat nähdä ja kokea tutun pääkaupungin uusin silmin.
Kirja kuljettaa lukijaa Helsingin kaduilla tämän hetken kiinnostavimmissa kaupoissa, kahviloissa ja ravintoloissa, ja tutustuttaa ihmisiin niiden takana. Viisi kiinnostavaa helsinkiläistä vinkkaa kotikortteleidensa kiinnostavimmat kohteet, ja suosikkiravintolat paljastavat klassikkoruokiensa salaiset reseptit, jotta lukija voi jatkaa makumatkaa kotikeittiössään. Opuksesta löytyvät myös ohjeet niin kauniin syyskukkakimpun sitomiseen kuin täydellisen talvipäivän viettoon.
Helsinki – People Make the City on kirja matkailijoille, Helsingistä haaveileville ja kaikille heille, jotka haluavat nauttivat rennosta elämästä helsinkiläiseen tyyliin.